POESIE • Emily Dickinson tazze che non sono per niente

che non sono per niente ospitali

nel corpo e nei movimenti di Qi - «un'aria di malizia negli occhi che mi fa sospettare una certa dose di mistificazione anche nei discorsi piú sinceri» - lo riporta al passato

mentre c'è chi tenta di importarvi il «modello asiatico»

ne getta il corpo nel fiume Tevere

POESIE • Emily Dickinson tazze che non sono per nienteIn un unico volume oltre 350 poesie della pi importante poetessa americana del XIX secolo, che la traduzione di Silvia Bre restituisce in tutta la loro tellurica potenza. Ogni raccolta di poesie di Emily Dickinson, come un frattale, di per s un trattato sulla parola: un trattato, beninteso, per immagini. Lei insegna meglio di ogni altro poeta che la parola, sacra in quanto esile, un puro velo che la lettura taglia come fosse una tela di Fontana, per